Very little research, just some curious googling!

In some ways the Meiji-inspired scramble of renaming reminds me of Das Patent über die Judennamen and subsequent legislation about standardizing and formalizing family names.
I did not know anything about that, thank you! Fascinating. And yeah, a really interesting comparison to be made.